Stays in Vietnam
Piscine · Hanoi · 17 hôtels

Meilleurs Hôtels avec Piscine à Hanoi

Hanoi, une ville aux contrastes captivants, offre une expérience urbaine vibrante aux côtés d'escapades sereines. Pour les voyageurs cherchant à combiner exploration culturelle et moments de détente, les hôtels avec piscine sont un choix idéal. Après une journée à naviguer dans le Vieux Quartier animé ou à visiter des sites historiques, un plongeon rafraîchissant offre le répit parfait. Ces hébergements répondent à diverses préférences, des piscines luxueuses sur les toits offrant des vues panoramiques sur la ville aux oasis intérieures tranquilles, assurant un séjour confortable et ressourçant au cœur de la capitale vietnamienne.

La personnalité de Hanoi est une riche tapisserie tissée d'anciennes traditions, d'influences coloniales françaises et d'un esprit moderne dynamique. C'est une ville où les motos serpentent dans les rues étroites, les vendeurs de nourriture de rue attirent avec des plats aromatiques, et les lacs sereins offrent des moments de calme réflexion. La ville déborde de vie, mais recèle aussi des poches de tranquillité. Ce mélange d'énergie vibrante et de coins paisibles fait de Hanoi une destination unique, où chaque tournant révèle une nouvelle facette de son caractère captivant.

Mis à jour 7 juillet 2026

Où séjourner

…

Hôtels à Hanoi

Choisir un hôtel avec piscine à Hanoi améliore votre expérience de voyage en offrant un sanctuaire privé au milieu du rythme énergique de la ville. Que vous préfériez commencer votre journée par des longueurs revigorantes ou vous détendre le soir, une piscine offre un équipement pratique et exclusif. De nombreux hôtels disposent de superbes piscines sur les toits, permettant aux clients de profiter de vues imprenables sur la ligne d'horizon de Hanoi tout en se prélassant au soleil ou en profitant d'une baignade rafraîchissante. Ce luxe supplémentaire transforme un simple séjour en une retraite vraiment mémorable.

De nombreux hôtels à Hanoi avec piscine offrent des installations exceptionnelles qui vont au-delà de la simple baignade. Les clients peuvent souvent trouver des services de spa complets, des centres de fitness et des terrasses ensoleillées, offrant une approche holistique du bien-être. Des établissements comme le Solare De Monte Hotel & Spa et le MAY DE VILLE Crown Hotel disposent de piscines sur les toits, permettant des vues imprenables sur la ville pendant que vous vous détendez. Ces équipements garantissent que votre temps libre est aussi enrichissant que vos explorations.

La commodité d'avoir une piscine, qu'elle soit intérieure ou extérieure, est un avantage significatif, surtout pendant les mois les plus chauds de Hanoi. Des hôtels comme le Splendid Secret Hotel proposent à la fois des piscines intérieures et sur les toits, offrant une flexibilité quelle que soit la météo. Cela signifie que vous pouvez toujours profiter d'une baignade rafraîchissante, que vous préfériez le plein air ou un environnement plus isolé, rendant votre séjour plus confortable et agréable.

Au-delà de la piscine elle-même, ces hôtels offrent souvent une gamme complète de services conçus pour améliorer votre séjour. Des options de restauration variées servant des cuisines locales et internationales aux services de conciergerie et aux équipements adaptés aux familles, chaque détail est pris en compte. Des hôtels comme le Meritel Hanoi et le Shining Central Hotel & Spa proposent une variété de choix de petit-déjeuner et des forfaits bien-être, garantissant que tous vos besoins sont satisfaits pour une expérience vraiment relaxante et indulgente à Hanoi.

L'avis d'un voyageur

Pour les voyageurs à Hanoi, un hôtel avec piscine offre un avantage pratique et luxueux. Il procure une évasion rafraîchissante de la chaleur et de l'humidité de la ville, surtout après de longues journées de visites. Beaucoup de ces hôtels sont situés au centre, ce qui facilite l'accès aux principales attractions tout en ayant un refuge paisible où retourner. Que tu sois un couple en quête d'une escapade romantique ou une famille cherchant du divertissement, la présence d'une piscine ajoute une valeur significative à ton séjour, offrant à la fois détente et amusement.

HOTEL du LAC SIGNATUREPiscine

HOTEL du LAC SIGNATURE

Élégance cinq étoiles avec spa, piscine et équipements familiaux à Hanoï

Hanoi
4.9Note des voyageurs · 695
Solar Premium Hotel & SpaPiscine

Solar Premium Hotel & Spa

Piscine sur le toit, spa et confort élégant près de la vieille ville de Hanoï

Pourquoi les voyageurs adorent

Solar Premium Hotel & Spa est accessible à pied depuis la vieille ville de Hanoï, ce qui permet aux familles d'explorer les ruelles en courtes sorties et de revenir se reposer. La piscine sur le toit donne aux enfants une bonne raison de rentrer tôt, et le restaurant adapté aux familles simplifie les repas après une journée chargée. Les chambres familiales offrent de l'espace, et les parents peuvent réserver le spa ou utiliser la salle de sport. La note de 9,7 sur près de 600 avis est remarquable.

Hanoi
4.9Note des voyageurs · 578
MAY DE VILLE Crown HotelPiscine

MAY DE VILLE Crown Hotel

Piscine sur le toit et spa au cœur de Hanoï

Pourquoi les voyageurs adorent

MAY DE VILLE Crown Hotel se distingue pour les familles grâce à ses chambres communicantes, qui permettent aux parents et aux enfants de dormir côte à côte en gardant chacun leur espace. La piscine sur le toit offre une baignade aux enfants après une journée dans le centre de Hanoï, et les parents profitent du spa ou de la salle de sport. Le restaurant et le bar servent une cuisine locale et asiatique. Une note de 9,6 sur plus de 4 000 avis est un signal fort.

Hanoi
4.8Note des voyageurs · 4084
Proverb Hotel HanoiPiscine

Proverb Hotel Hanoi

Luxe cinq étoiles avec spa, piscine et balcons vue ville

Hanoi
4.8Note des voyageurs · 775
Shining Central Hotel & SpaPiscine

Shining Central Hotel & Spa

Piscine sur le toit, spa et hébergement familial élégant en centre-ville

Pourquoi les voyageurs adorent

Le Shining Central Hotel & Spa propose des chambres familiales et une piscine sur le toit, qui offre aux enfants une pause au frais entre deux balades dans le centre de Hanoï. Le restaurant et la terrasse simplifient les repas, et le bureau d'excursions organise des sorties à Ha Long ou Ninh Binh. Les parents ont le spa, avec soins de beauté et forfaits bien-être, et la salle de sport. Noté 9,6 sur plus de 3 200 avis, il est très fiable.

Hanoi
4.8Note des voyageurs · 3214
GM Premium HotelPiscine

GM Premium Hotel

Piscine sur le toit, spa et chambres élégantes au cœur de Hanoï

Hanoi
4.8Note des voyageurs · 1632
Salute Premium Hotel & SpaPiscine

Salute Premium Hotel & Spa

Un havre de paix en centre-ville avec piscine, spa et options de restauration variées

Pourquoi les voyageurs adorent

Salute Premium Hotel & Spa propose aux familles des chambres familiales climatisées et une piscine, idéale pour que les enfants se dépensent après une journée dans le centre de Hanoï. Les parents disposent d'un espace bien-être complet avec sauna, hammam et massages, d'une salle de sport et de cours de yoga. Le restaurant sert des plats vietnamiens, asiatiques et européens, pour que chacun trouve son bonheur. Une note de 9,6 sur plus de 2 600 avis est excellente.

Hanoi
4.8Note des voyageurs · 2664
THE LEGEND HANOI HotelPiscine

THE LEGEND HANOI Hotel

Piscine sur le toit et confort 5 étoiles élégant au cœur de Hanoï

Pourquoi les voyageurs adorent

THE LEGEND HANOI Hotel possède une piscine sur le toit, que les enfants apprécient en général après une journée à marcher dans Hanoï. Les chambres sont climatisées avec salle de bains privée et vue sur la ville, et le restaurant adapté aux familles simplifie le dîner. Les parents peuvent se détendre au bar de la piscine ou à la salle de sport, et l'hôtel a aussi un salon et une terrasse. Le parking privé gratuit est un atout en ville. Avec 9,6 sur 1 912 avis, je le recommande.

Hanoi
4.8Note des voyageurs · 1912
Splendid Secret HotelPiscine

Splendid Secret Hotel

Piscines sur le toit et intérieure, spa et restaurant familial à Hanoï

Hanoi
4.8Note des voyageurs · 964
GRAND HOTEL du LAC HanoiPiscine

GRAND HOTEL du LAC Hanoi

Piscine sur le toit et spa au cœur de Hanoï

Pourquoi les voyageurs adorent

Le Grand Hotel du Lac est à quelques pas du lac Hoan Kiem et de la cathédrale Saint-Joseph, ce qui permet aux familles de découvrir le vieux quartier à pied et de rentrer facilement pour la sieste. Des chambres familiales sont proposées, et la piscine sur le toit offre aux enfants une pause dans la chaleur de Hanoï. Les parents ont le spa et la salle de sport, avec restaurant et bar. Noté 9,5 sur plus de 3 100 avis, c'est l'un de mes choix les plus sûrs.

Hanoi
4.8Note des voyageurs · 3104
Solare De Monte Hotel & SpaPiscine

Solare De Monte Hotel & Spa

Piscine sur le toit, spa et chambres élégantes au cœur de Hanoï

Pourquoi les voyageurs adorent

Solare De Monte Hotel & Spa offre aux familles une piscine sur le toit, une vraie récompense pour les enfants après une journée de marche dans le centre de Hanoï. Les chambres sont climatisées, avec salle de bain privée, minibar et vue sur la ville, et le restaurant familial et le bar permettent de dîner sur place. La terrasse est agréable pour les parents le soir. Une note de 9,5 sur plus de 3 100 avis est excellente pour un 5 étoiles du centre-ville.

Hanoi
4.8Note des voyageurs · 3101
Meritel HanoiPiscine

Meritel Hanoi

Piscine sur le toit et spa à Hanoï avec restaurant familial

Pourquoi les voyageurs adorent

Meritel Hanoi offre aux familles une piscine sur le toit et une terrasse ensoleillée, une façon simple de finir une journée de visites par une baignade. Les chambres familiales sont climatisées, avec salle de bain privée, minibar et bureau, pratique pour un parent qui doit répondre à quelques e-mails. Le restaurant propose des plats vietnamiens, italiens, britanniques et internationaux, utile pour les enfants difficiles. Les parents profitent du spa et de la salle de sport. Une note de 9,5 sur près de 2 800 avis est excellente.

Hanoi
4.8Note des voyageurs · 2787
Anatole Hotel HanoiPiscine

Anatole Hotel Hanoi

Piscine sur le toit, spa et luxe élégant pour les familles à Hanoï

Hanoi
4.8Note des voyageurs · 1023
Hanoi Solis HotelPiscine

Hanoi Solis Hotel

Hôtel de luxe 5 étoiles avec piscine sur le toit et spa complet

Hanoi
4.8Note des voyageurs · 648
Minasi Grand HotelPiscine

Minasi Grand Hotel

Piscine sur le toit et vues sur la ville au cœur de Hanoï

Pourquoi les voyageurs adorent

Minasi Grand Hotel est proche du lac Hoan Kiem : les familles peuvent faire le tour du lac et des rues voisines en courtes sorties. La piscine sur le toit attire beaucoup les enfants après une journée chaude à Hanoï, et les vélos gratuits plairont aux plus grands qui veulent longer le lac. Les chambres ont un balcon avec vue sur la ville, et le restaurant sert des plats asiatiques, internationaux et européens. La note de 9,5 sur plus de 350 avis est excellente pour un quatre étoiles.

Hanoi
4.8Note des voyageurs · 373
La Siesta Premium LakesidePiscine

La Siesta Premium Lakeside

Piscine sur le toit et luxe 5 étoiles au cœur de Hanoï

Hanoi
4.8Note des voyageurs · 295
Le Chanvre Hanoi Hotel & SpaPiscine

Le Chanvre Hanoi Hotel & Spa

Piscine sur le toit, spa et chambres élégantes près du lac Hoan Kiem

Hanoi
4.7Note des voyageurs · 905

Conseils locaux

  1. 1Choisis un hôtel avec une piscine sur le toit pour des vues incroyables sur la ville, surtout au coucher du soleil.
  2. 2Recherche les hôtels qui proposent également des installations de spa pour maximiser ta détente.
  3. 3Envisage une piscine intérieure si tu voyages pendant les saisons plus fraîches ou pluvieuses.
  4. 4Vérifie si le restaurant de l'hôtel propose un service au bord de la piscine pour un confort optimal.
  5. 5Réserve à l'avance, surtout pendant la haute saison, car les hôtels avec piscine sont très recherchés.

Recherches associées

Bon à savoir

Piscine · FAQ

Oui, plusieurs hôtels à Hanoi proposent des piscines intérieures, offrant une excellente option pour la baignade quelle que soit la météo. Le Splendid Secret Hotel et le HOTEL du LAC SIGNATURE sont des exemples d'établissements qui disposent de piscines intérieures pour les clients.

Nous touchons une commission lorsque vous réservez via certains liens de ce site, sans surcoût pour vous. Cela ne change jamais les hôtels présentés ni leur classement.